16970224

	1697년 2월 24일
← 이전		다음 →
1697년 2월 23일	丁丑년 癸卯월 乙巳일, 양력 1697-03-16	1697년 2월 25일

태그숨기기

원문이미지보기

1697년 2월 24일 을사

二十四日 乙巳

맑음

陽

윤(尹) <Term id="M214" name="별감">별감(別監)^인물</Person>이 왔다.

尹別監來

○어떤 사람^인물이 나막신^물품을 지고 와서 사달라고 청했다. 만듦새가 매우 정묘하고 또한 아주 가벼웠다. 벼^물품 다섯 되로 한 켤레를 바꾸었다. 평년에는 가격이 한 말이라고 한다. 그가 말하길, 옛 수영(水營)^공간에 사는데 옛 수영 지역의 나막신^물품은 평소부터 도내에서 유명하다고 한다. 지금 보니 과연 거짓이 아니다.

○有人負木履來到請買 其製甚妙且甚輕捷 以租五升易一部 常年則直一斗云 自言居舊水營 舊水營之木履素名於道內 今見之果不虛矣