16940310

	1694년 3월 10일
← 이전		다음 →
1694년 3월 9일	甲戌년 戊辰월 戊申일, 양력 1694-04-04	1694년 3월 11일

태그숨기기

원문이미지보기

1694년 3월 10일 무신

十日 戊申

맑음

陽

윤진해(尹震垓)^인물, 최만익(崔萬翊)^인물, 윤유도(尹由道)^인물, 정광윤(鄭光胤)^인물이 왔다.

尹震垓崔萬翊尹由道鄭光胤來

월암(月岩)^공간의 정(鄭) <Term id="M317" name="생원">생원(生員)^인물</Person>이 왔다.

月岩鄭生員來

○들으니, 나주(羅州)^공간의 사인(士人) 정창도(鄭昌道)^인물가 의술에 밝은데 마침 해남(海南)^공간에 도착했다고 한다. 창아(昌兒)^인물를 보내 정성을 보여 초청하고 겸하여 해남현감^인물의 병환을 문안하게 할 계획이다.

○聞羅州士人鄭昌道明於醫理 適到海南 送昌兒致款 以爲邀請之計 兼候城主病患

○윤천우(尹千遇)^인물가 밤에 와서 조용히 이야기를 나누고 갔다.

○尹千遇乘夜穩話而去

○이날 밤에 늙은 노(奴) 후돌(後乭)^노비이 병으로 죽었다.

○是夜老奴後乭病逝