16921005

	1692년 10월 5일
← 이전		다음 →
1692년 10월 4일	壬申년 辛亥월 庚辰일, 양력 1692-11-12	1692년 10월 6일

태그숨기기

원문이미지보기

1692년 10월 5일 경진

五日 庚辰

맑음

陽

이대휴(李大休)^인물와 이준방(李峻芳)^인물이 왔다.

李大休李峻芳來

보암(寶岩)^공간의 유성흠(兪聖欽)^인물이 왔다.

寶岩兪聖欽來

○전부(典簿) 댁 노(奴) 갑금(甲金)^노비이 서울^공간에서 돌아와서 형님^인물의 편지와 명아(命兒)^인물의 편지를 받았다. 모두 평안하다니 기쁘다.

○典簿宅奴甲金自京還 得兄主書及命兒書 大都平安 可喜

○저녁 무렵 갑자기 정인태(鄭仁泰)^인물라는 사람이 와서 배알했다. 스스로 말하기를 “장흥^공간에 살고 있습니다. 거문고^물품를 조금 다룰 줄 알기에 반계(潘溪)^공간의 윤 <Term id="M317" name="생원">생원^인물</Person>이 불러서 왔습니다. 평소 좌하(座下)를 뵙고 싶은 바람이 있었는데 날도 저물어 이렇게 감히 당돌하게 발을 들였습니다.”라고 하였다. 곧바로 그가 가져온 거문고^물품를 연주하게 하였더니, 그의 연주가 느긋하니 옛 풍취가 있어 자못 들을 만했다. 저녁밥을 차려주고 머무르게 하였다.

○向夕忽有鄭仁泰稱名人來謁 自言居在長興以稍解琴調之故 爲潘溪尹生員所邀而來 素有願見座下之意 日且暮矣 玆敢搪突投足云 卽令其所携琴彈之 其調稀緩有古意 頗可聽 遂供夕飯而留之