16930811

	1693년 8월 11일
← 이전		다음 →
1693년 8월 10일	癸酉년 辛酉월 壬午일, 양력 1693-09-10	1693년 8월 12일

태그숨기기

원문이미지보기

1693년 8월 11일 임오

十一日 壬午

맑음

陽

강성(江城)^공간의 윤시삼(尹時三)^인물, 석우(石隅)^공간의 임세회(林世檜)^인물, 연동(蓮洞)^공간의 조면(趙冕)^인물, 후촌(後村)^공간의 윤지원(尹智遠)^인물이 왔다.

江城尹時三 石隅林世檜 蓮洞趙冕 後村尹智遠來

윤경미(尹絅美)^인물가 격포(格浦)^공간의 인마(人馬)를 이용하여 떠나는 길에 들렀다. 첨사(僉使)^개념 이만방(李晩芳)^인물에게 초대받았기 때문이다. 첨사의 아들 이민행(李敏行)^인물이 함께 갔다.

尹絅美以格浦人馬發行歷入 蓋爲僉使所邀也 僉使之兒敏行偕去

송정(松汀)^공간의 이석신(李碩臣)^인물이 외도(外島)^공간 거차리(巨次里)^공간의 땅을 사포서(司圃署)^개념에 빼앗기게 되자 별좌(別坐)^개념 안구(安玖)^인물에게 보내는 편지를 받고자 하여 소록(小錄: 別紙)^물품을 갖추어 간청하기에, 아이들에게 편지를 써서 부탁하게 하였다.

松汀李碩臣以外島巨次里將見奪於司圃署 欲捧簡於別坐安玖 具小錄以懇 裁書於兒輩 使之圖囑

○참의(參議)^개념 강선(姜銑)^인물과 강현(姜鋧)^인물이 조문 편지를 보내어 바로 답장을 보냈다.

○姜參議銑鋧修弔疏 卽答