"16980407"의 두 판 사이의 차이

2020년 2월 3일 (월) 23:03 기준 최신판

태그숨기기

원문이미지보기

1698년 4월 7일 신해

七日辛亥

맑음

陽

오시(午時) 무렵 골짜기를 나와 동구에서 이 령(令)^인물과 작별하고, 흥아(興兒)^인물와 정(鄭) 생(生)^인물을 보냈다.

近午出洞洞口別李令送興兒鄭生

나는 죽도(竹島)^공간로 돌아왔는데, 김정진(金廷振)^인물이 내가 절^공간에 있을 때 맞춰 오려고 했으나 이르지 못하였는데, 동구에서 마주쳐 그대로 나를 수행하여 왔다.

余歸竹島金廷振趁余在寺來未及而遇於洞口仍隨余而來