16990314

	1699년 3월 14일
← 이전		다음 →
1699년 3월 13일	己卯년 戊辰월 癸未일, 양력 1699-04-13	1699년 3월 15일

태그숨기기

원문이미지보기

1699년 3월 14일 계미

十四日 癸未

맑음

陽

이석신(李碩臣)^인물이 어제 서울^공간로 출발하여 별진(別珍)^공간에서 묵기에, 서울^공간로 보낼 편지를 써서 별진^공간으로 보내 부쳤다.

李碩臣昨發京行 宿別珍 裁京書送付

○정수(正叟)^인물가 날이 밝을 무렵 돌아갔다. 정수^인물가 쌀^물품 2섬을 먹으라고 주었는데, 나는 곧장 관수미(官需米)^개념로 명목을 바꾸어 창에 바쳤으니 꼴이 우습다. 올해 춘궁은 이전 해와 비교하여 더욱 심하다. 대동전세(大同田稅)^개념를 어렵게 마련하여 납부하고 난 다음에는 저장해 둔 양식이 없으니 장차 어떻게 입에 풀칠을 할 것인가. 매우 걱정스럽다.

○正叟平明還去 正叟以二石米饋之 吾卽以倉納官需米移施行 可笑 今年春窮 比前尤甚 大同田稅艱難備納之後 調度無儲 將何以繼餬 切悶切悶

○대산(大山)^공간의 정동두(鄭東斗)^인물가 왔다.

○大山鄭東斗來

성덕항(成德恒)^인물이 왔다.

成德恒來