16981108

jiamdiary
이동: 둘러보기, 검색


1698118
← 이전 다음 →
1698년 11월 7일 戊寅년 甲子월 戊寅일, 양력 1698-12-09 1698년 11월 9일


태그숨기기


원문이미지보기


1698년 11월 8일 무인
八日 戊寅
맑음
새벽이 되자마자 달려가니, 공간 위에서 불이 일어나 바람을 타고 산신대(山神臺)까지 번졌고 사초(莎草) 일도(一道)가 피해를 입었다. 통곡하며 전소(展掃)하였다. 또한 끝남(唜男)노비의 집 앞에 흉서(凶書)를 던져놓았다. 말이 참으로 음흉하고 참혹하였는데, 이는 죽도(竹島)공간에서 변고를 일으킨 자의 소행일 것이다. 나는 마을사람들에게 미움을 살 일이 없었기에 의심 가는 곳이 전혀 없다. 죽도장(竹島庄)공간의 노(奴) 매인(每仁)노비도 척질 일이 없는 놈이니 백번 생각해도 그 까닭을 모르겠다. 스스로 돌이켜 생각하며 진정(鎭定)시킬 계책을 생각했으나 방도가 없다. 통탄스럽다.
乘早馳進 則自墓上火起 從風延及山神臺莎草一道被傷 痛哭展掃 且投凶書於唜男家前 語極陰慘 此乃竹島作變者之所爲 吾無見嫉村人 萬無可疑之處 竹庄奴每仁亦無作隻者 百爾思之 未知其由 雖欲自反爲鎭定之計 而其道末由 痛矣痛矣
배여량(裵汝亮)인물이 와서 만났다.
裵汝亮來見
물품을 먹이고 출발하여 저녁 늦게 공간에 돌아왔다.
秣馬而發 冒昏還家