16981106

	1698년 11월 6일
← 이전		다음 →
1698년 11월 5일	戊寅년 甲子월 丙子일, 양력 1698-12-07	1698년 11월 7일

태그숨기기

원문이미지보기

1698년 11월 6일 병자

六日 丙子

맑음

陽

지난번 보리를 실은 배편에 두아(斗兒)^인물가 편지를 부쳤는데 지금에서야 전달되었다. 그 처^인물가 지난 달 13일 인시(寅時)에 아들^인물을 낳았고, 김남식(金南拭)^인물은 감시(監試)^개념의 양장(兩場)에 합격했다고 한다. 기쁘도다.

頃日麥舟所付斗兒書 今始來傳 其妻以前月十三日寅時生男 金南拭中監解兩場 可喜

○정광윤(鄭光胤)^인물과 김삼달(金三達)^인물이 왔다.

○鄭光胤金三達來

○노(奴) 개일(開一)^노비이 공선(貢膳)^개념을 거두려고 전라좌도를 향해 출발했다.

○奴開一爲收貢膳 發向左道