16980724

	1698년 7월 24일
← 이전		다음 →
1698년 7월 23일	戊寅년 庚申월 丙申일, 양력 1698-08-29	1698년 7월 25일

태그숨기기

원문이미지보기

1698년 7월 24일 병신

二十四日 丙申

흐림

陰

성덕기(成德基)^인물가 자기 모친^인물 묘소를 율동(栗洞)^공간으로 이장하고 싶어 하는데, 윤경리(尹慶履)^인물가 몰래 꾀를 부려 빼앗을 계획을 짰다. 막기 어려운 상황이 되자 내가 진정시켜주길 바라서 만나러 와달라고 간절히 청했다. 그래서 아침 먹은 뒤에 죽도(竹島)^공간 별장으로 떠났다.

成德基欲遷其慈葬於栗洞 而尹慶履陰爲謀奪之計 勢將難遏 欲要我以鎭之 固請來見 故朝後出竹庄

<Person id="P0711" name="성덕징"><Person id="P0712" name="성덕항">성(成) 생(生) 삼형제^인물</Person></Person>가 와서 만났다.

成生三兄弟來見

【와서 초당^공간을 보니, 동쪽 끄트머리의 서까래 몇 개가 약간 손상되었고 지붕에 인 풀은 다 타버렸다. 서쪽 구조물은 그대로니 다행스럽다.】

【來見草堂 則東頭椽木數介略傷 蓋草燒盡 西架則依舊 可幸】