16980718

	1698년 7월 18일
← 이전		다음 →
1698년 7월 17일	戊寅년 庚申월 庚寅일, 양력 1698-08-23	1698년 7월 19일

태그숨기기

원문이미지보기

1698년 7월 18일 경인

十八日 庚寅

맑음. 가랑비가 잠시 흩뿌림

陽 微雨暫灑

○백포(白浦)^공간의 인편이 서울^공간로 올라가기에 편지를 부쳤다.

○白浦便上京付書

○올해 기장^물품과 조^물품가 무성하고 충실한 것은 최근 몇 년 간 없던 일이다. 그러나 비의 혜택이 고르지 않아 혹 말라 죽은 곳이 있다. 이 농장은 땅이 척박하여 역시 충실할 수 없다. 보리^물품는 이미 다 떨어졌고 기장^물품과 조^물품도 대기가 어려우니 매우 걱정스럽다.

○今年黍粟之茂實 近年來所無 而雨澤不普 或有枯損之處 此庄土薄 亦不能實 牟麥旣絶 而黍粟難繼 極悶極悶