16980323

	1698년 3월 23일
← 이전		다음 →
1698년 3월 22일	戊寅년 丙辰월 戊戌일, 양력 1698-05-03	1698년 3월 24일

태그숨기기

원문이미지보기

1698년 3월 23일 무술

二十三日 戊戌

맑음

陽

흥서(興緖)^인물, 과원(果願)^인물, 이성(爾成)^인물을 데리고 새벽에 영광 고조비(高祖妣)^인물 기제사를 행했다.

率興緖果願爾成 曉行靈光高祖妣忌祀

○정(鄭) 생(生)^인물 및 수원(壽遠), 최유준(崔有峻)^인물, 최유헌(崔有巘)^인물이 왔다.

○鄭生及壽遠崔有峻有巘來

○백치(白峙)^공간의 외숙^인물이 서울^공간 행로에 데려 갔던 노(奴)^노비가 돌아와서 창서(昌緖)^인물, 두서(斗緖)^인물 두 아이가 13일에 보낸 잘 지낸다는 편지를 받았다. 정(鄭) <Term id="M649" name="판서">판서(判書)^인물</Person>가 10일에 대부인(大夫人)의 상을 당했다고 하니 놀라움과 슬픔을 이길 수 없다. 다만 정 대감^인물이 석방되어 집으로 돌아가 뵌 지 일 년이 지났고 향년 87세이시니 여한은 없다 하겠다.

○白峙渭陽京行帶去奴還 得昌斗兩兒十三日平書 鄭判書 初十日遭大夫人喪 不勝驚怛 第鄭台蒙放 歸覲經年 享年八十七矣 可謂無餘憾矣