16970108

	1697년 1월 8일
← 이전		다음 →
1697년 1월 7일	丁丑년 壬寅월 庚申일, 양력 1697-01-30	1697년 1월 9일

태그숨기기

원문이미지보기

1697년 1월 8일 경신

八日 庚申

흐리고 따뜻함

陰而溫

새벽에 일백(一白)^노비을 거제도^공간 적소(謫所)로 보냈다. 무명^물품 1정(丁) 남짓을 부쳐 보내어 우선 곡식^물품을 사서 호구지책으로 삼게 했다.

曉送一白於巨濟謫所 付送木丁 以爲姑且貿谷餬口之地

○청계(淸溪)^공간의 윤은보(尹殷輔)^인물가 왔다.

○淸溪尹殷輔來

윤주상(尹周相)^인물이 왔다.

尹周相來