16960221

	1696년 2월 21일
← 이전		다음 →
1696년 2월 20일	丙子년 辛卯월 丁未일, 양력 1696-03-23	1696년 2월 22일

태그숨기기

원문이미지보기

1696년 2월 21일 정미

二十一日 丁未

흐림

陰

<Person id="P0712" name="성덕항">두 성(成) 생(生)^인물</Person>, 최남일(崔南一)^인물, 박창문(朴昌文)^인물, 윤무순(尹武順)^인물, 윤선시(尹善施)^인물, 윤성민(尹聖民)^인물, 나주^공간의 김세귀(金世龜)^인물가 왔다.

兩成崔南一朴昌文尹武順尹善施尹聖民羅州金世龜來

윤무순^인물과 나주^공간의 김세귀^인물가 매우 간절하게 논을 사달라고 청하였으나 능력이 안 되니 어쩌겠는가. 설 쇠기 전에는 좋은 논의 값이, 평소 10여 섬이던 것이 5~6섬에 지나지 않았고, 설 쇤 후에는 3~4섬으로 내려갔다가 지금은 2~3섬으로 줄었다. 그런데도 쌓아둔 것이 없어 응하지 못했다. 다른 사람들도 쌓아둔 곡식이 없다. 나 역시 곡식이 다 떨어진 줄 모르고 논을 가진 자들이 번번이 내게 자기들 논을 사주길 청하는데, 괴롭다.

武與羅金請買畓甚懇 而力不能及奈何 歲前卽美畓之價 常年可直十餘石者不過五六石 歲後則降爲三四石 卽今則減爲二三石 非儲價而故不應也 人無儲谷故也 人不知我亦匱竭 而持畓者輒請於我 苦哉