16951018

태그숨기기

원문이미지보기

1695년 10월 18일 정미

十八日丁未

맑음

陽

지난번에 들으니, 선전관(宣傳官)^개념 임일주(林一柱)^인물가 20일에 서울^공간로 돌아간다기에 아이들에게 편지를 써서 정(鄭) 생(生)^인물이 가는 편에 부쳤다.

頃聞林宣傳一柱卄日還京修兒輩處書付鄭生之去

○새 집에 진흙을 올리고 이엉^물품을 얹고 구들^물품을 놓았다.

○新舍上泥蓋草安堗

○김익환(金益煥)^인물이 왔다.

○金益煥來

윤선형(尹善亨)^인물이 흑석리(黑石)^공간에서 돌아가는 길에 역방했다.

尹善亨自黑石去路歷訪

○건넛마을의 노(老) 성(成) <Term id="M317" name="생원">생원(生員)^인물</Person>이 와서 만났다. 성덕항(成德恒)^인물과 두 동자가 따라왔다.

○越村老成生員來見德恒及兩童子隨來