16951004

	1695년 10월 4일
← 이전		다음 →
1695년 10월 3일	乙亥년 丁亥월 癸巳일, 양력 1695-11-10	1695년 10월 5일

태그숨기기

원문이미지보기

1695년 10월 4일 계사

四日 癸巳

맑음

陽

성덕기(成德基)^인물, 성덕항(成德恒)^인물이 왔다.

成德基德恒來

○죽도(竹島)^공간의 정사(亭舍)는 애초 올해 가을까지 지으려고 계획했었지만, 크게 흉년이 들어 감히 엄두를 못 냈다. 그래서 정사 지을 터 서쪽에 먼저 초당(草堂)을 지어 정사를 짓기 전에 왕래하며 묵는 곳으로 삼고, 또 앞으로 정사를 지키는 노가 근처에서 거처하면서 살피고 관리하는 장소로 삼으려고 한다. 오늘 그 터를 닦기 시작했고, 끝선(唜立)^노비으로 하여금 귀현(貴玄)^노비을 데리고 재목^물품을 다듬게 했다.

○竹島亭舍 初擬趁今秋營建 而年事大侵 不敢生意 欲先構草堂于亭基之西 以爲未構亭舍之前往來寢處之所 仍爲前頭守亭奴入接便近看護之計 今日開基 且令唜立率貴玄 鍊正材木

【초당은 손향(巽向)에 경술경진(庚戌庚辰) 분금(分金)^개념이며, 세 봉우리의 중대(中臺)를 안산(案山)^개념으로 삼았다. 정사(亭舍)도 응당 이곳을 안산으로 삼을 것이기에 입수(入首)^개념는 술(戌)이다. 안채(內舍)는 마땅히 병향(丙向)에 웅봉(熊峰)^공간을 안산(案山)^개념으로 삼고, 정(丁)에는 금성봉(錦城峰)^공간을 두고, 갑(甲)에는 대항봉(大巷峰)^공간을 두며, 감방(坎方)이 입수(入首)^개념가 되고 신방(申方)에서 득수(得水)^개념하고 을방(乙方)이 파구(破口)^개념다】

【草堂 巽向 庚戌庚辰分金 以三峰中臺爲案 亭舍 當用此案 入首則戌也 內舍當丙向 以熊峰爲案 丁有錦城峰 甲有大巷峰 坎入首 申得水 乙■破】