16950619

태그숨기기

원문이미지보기

1695년 6월 19일 기유

十九日己酉

맑음

陽

尹時相崔尙馹來

○저녁 무렵 정(鄭) 생(生)^인물과 개일(開一)^노비이 인향(仁香)^노비과 수춘(守春)^노비을 데리고 왔다. 장흥^공간 어산(語山)^공간 쇠고미(衰古味)^공간에 사는 이가(李哥)^인물가 신해년(1671)에 인향^노비이 13살 아이로 걸식하는 것이 불쌍하여 거두어 길렀다. 인향^노비이 커서는 이만(二萬)^인물이라는 자에게 교가(交嫁)^개념^[1]하여 수춘^노비을 낳았다. 수춘^노비이 3세 때 인향^노비이 버리고 다른 남자에게 가버리자, 이가^인물가 수춘^노비도 거두어 길러서 사환하였다. 정 생^인물이 우리 집에서 추쇄하는 곡절을 자세히 말하자, 이가^인물도 입안(立案)^개념이 없으므로 감히 거부하지 못하고 즉시 내어 주었다. 이가^인물의 이름은 기(墍)라고 한다. 인향^노비의 후부(後夫)는 부산(夫山)^공간 논산(論山)^인물이다. 그 소생인 비(婢) 신금(信今)^노비은 병인(丙寅) 생이며, 노 서을봉(鋤乙奉)^노비은 계유(癸酉) 생이라고 한다.

○向昏鄭生開一率仁香守春而來蓋長興語山衰古味居李哥於辛亥哀憐仁香以十三歲兒行乞收而養之仁香旣長交嫁二萬爲名者生守春守春三歲棄而從他李哥又收守春而養之仍爲使喚及鄭生備言吾家當推曲折李哥亦無立案故不敢生梗卽爲出給李哥之名卽墍云矣仁香後夫卽夫山金忠義奴論山其所生婢信今丙寅生奴鋤乙奉癸酉生云

○김정진(金廷振)^인물이 저녁에 왔다.

○金廷振夕來

주석[ ]