16930910

	1693년 9월 10일
← 이전		다음 →
1693년 9월 9일	癸酉년 壬戌월 辛亥일, 양력 1693-10-09	1693년 9월 11일

태그숨기기

원문이미지보기

1693년 9월 10일 신해

十日 辛亥

맑음

陽

집 앞 샘 아래 논(泉底畓) 늦벼^물품를 베기 시작했다.

家前泉底畓晩稻始刈

○정운형(鄭運亨)^인물이 아침 일찍 지나다 들렀다.

○鄭運亨早過

○곳간(庫家)의 주춧돌^물품을 놓았다.

○庫家築礎

○비곡(比谷)^공간의 상인(喪人)^개념 김한창(金漢昌)^인물이 왔다.

○比谷金喪人漢昌來

문촌(文村)^공간의 윤명우(尹明友)^인물, 김태귀(金泰龜)^인물가 왔다.

文村尹明友(遇)金泰龜來

족숙(叔周) 윤주미(尹周美)^인물가 어제 청계(淸溪)^공간에서 자고 그 집 주인인 윤세미(尹世美)^인물와 함께 왔다.

尹族叔周美昨宿淸溪 與其主人世美來

흑석두(黑石頭)^공간의 윤선은(尹善殷)^인물이 왔다. 이 사람은 올해 나이가 팔십이지만 근력이 아직도 건강하니 부럽다.

黑石頭尹善殷來 此人年今八十而筋力尙健 可羡

정광윤(鄭光胤)^인물이 왔다.

鄭光胤來