16930723

	1693년 7월 23일
← 이전		다음 →
1693년 7월 22일	癸酉년 庚申월 乙丑일, 양력 1693-08-24	1693년 7월 24일

태그숨기기

원문이미지보기

1693년 7월 23일 을축

二十三日 乙丑

맑음

陽

생원 정왈수(鄭曰壽)^인물, 윤석귀(尹碩龜)^인물, 황세휘(黃世輝)^인물, 김귀현(金龜玄)^인물, 윤희직(尹希稷)^인물, 윤지원(尹智遠)^인물이 왔다.

鄭生員曰壽尹碩龜黃世輝金龜玄尹希稷尹智遠來

○광주(光州)^공간에 충재(蟲災)가 있어서, 해남수령^인물이 포제(酺祭)의 제관으로 뽑혔다. 행차를 나서면서 역방했는데, 관아에 남은 관리에게 분부하여 얼음^물품 한 짐을 차례로 찾아서 보내라고 했다. 또 진곡(眞曲, 밀로 만든 누룩)^물품 3동(同), 밀가루^물품 5말, 수박^물품 1개를 보냈다.

○光州有蟲災 海南倅差酺祭祭官 發行歷見 分付留官吏 氷丁一負 鱗次覓送 且送眞曲三同 眞末五斗 西瓜一箇

○아내^인물의 학질(痁患)은 통증이 없고 단지 두통만 약간 났다가 그쳤다.

○室人痁患不痛 只頭疼微作而止