16930624

	1693년 6월 24일
← 이전		다음 →
1693년 6월 23일	癸酉년 己未월 丙申일, 양력 1693-07-26	1693년 6월 25일

태그숨기기

원문이미지보기

1693년 6월 24일 병신

二十四日 丙申

맑음

陽

해남의 전(前) 승발(承發)^개념 진득창(陳得昌)^인물이 와서 알현했다. 예전에 발인할 때 가리(假吏)로 정해 보냈는데, 담군(擔軍)을 가지런히 세우지 못해 상여^물품가 멈추게 되어 낭패를 겪은 일이 있었기에 장(杖) 20대의 벌을 내렸다.

海南前丞發陳得昌來謁 以前日發引時 定送假吏 不能整立擔軍 致有停柩狼狽之患 罪杖二十

○윤기업(尹機業)^인물, 윤승후(尹承厚)^인물가 왔다.

○尹機業尹承厚來

○저녁 무렵 신임 해남(海南)^공간 현감^인물이 와서 만났는데, 일몰 후에 돌아갔다. 올 때 영건소(營建所)^공간를 들러 보았다고 한다. 지극하고 부지런한 뜻을 보이니, 정말 가상하다.

○向夕海南新城主來見 日沒後還去 來時歷見營建所云 其致意勤至 良可尙也