16930603

태그숨기기

원문이미지보기

1693년 6월 3일 을해

三日乙亥

흐림

陰

해남(海南)^공간 세감(稅監)이 아이들의 안부편지를 전했다.

海南稅監傳兒平書

전 서흥부사(瑞興府使) 윤항미(尹恒美)^인물가 편지를 보내 위문하고 부목(賻木)^물품 2필과 황촉(黃燭)^물품 2쌍, 종이^물품 2속(束)을 보냈다.

瑞興府使尹恒美修疏以問送賻木二疋黃燭二雙紙二束

○해남(海南)^공간 서리(書吏)^개념 박문익(朴文益)^인물이 와서 알현하고 꿀^물품 2되, 종이^물품 2속을 바쳤다.

○海南吏朴文益來謁納淸二升紙二束

○흥아(興兒)^인물와 함께 영건소(營建所)^공간에 갔다. 길에서 박필중(朴必中)^인물, 이운재(李雲栽)^인물를 만나 데리고 갔다.

○與興兒往營建所路逢朴必中李雲栽還携以去

<Term id="M582" name="참군">참군(參軍)^인물 외숙</Person>이 죽음사(竹陰寺)^공간에서 피서한다는 것을 듣고 바로 사람을 시켜 모셔오도록 했는데 저녁때 돌아왔다.

聞參軍渭陽避暑于竹陰寺卽走伻以邀夕時還來