16920924

	1692년 9월 24일
← 이전		다음 →
1692년 9월 23일	壬申년 己酉월  庚午일, 양력 1692-11-02	1692년 9월 25일

태그숨기기

원문이미지보기

1692년 9월 24일 경오

二十四日 庚午

맑음

陽

몽정(夢丁)^인물의 병은 처음에는 정충증(怔忡症)^개념인 듯했는데, 지금껏 병세가 심해져 왔다. 사흘 전 백포(白浦)^공간에서 연동(蓮洞)^공간으로 옮겨 왔기에, 내가 가서 증세를 살펴보았는데, 꽤 위중해져서 매우 걱정된다.

夢丁之病 初似怔忡之症 至今沈苦 三昨自白浦移來蓮洞 余往見症情 頗涉危重 極可慮也

이준방(李峻芳)^인물을 연동(蓮洞)^공간에서 만났다. 어제 서울^공간에서 내려왔다고 한다.

李峻芳遇於蓮 昨自京下來云