16920906

	1692년 9월 6일
← 이전		다음 →
1692년 9월 5일	壬申년 己酉월 壬子일, 양력 1692-10-15	1692년 9월 7일

태그숨기기

원문이미지보기

1692년 9월 6일 임자

六日 壬子

맑음

陽

윤상(尹詳)^인물, 윤집미(尹集美)^인물가 떠났다.

尹詳尹集美去

윤희익(尹希益^인물)이 왔다.

尹希益來

윤선필(尹善弼)^인물이 그의 처남(妻娚) 이만배(李晩培)^인물를 데리고 왔다. 윤선필(尹善弼)^인물은 황원(黃原)^공간에서 소안도(所安島)^공간로 이거(移居)한지 몇 년 되었는데 먹고사는 것이 조금 나아졌다고 한다. 그러나 윤선시^인물의 형제(兄弟) 중에 안거(安居)한 사람이 한 명도 없고, 심지어 외딴 섬으로 들어가기까지 하니, 생계를 꾸리기 어려워 이런 지경에 이르기도 함을 비로소 알았다.

尹善弼携其妻娚李晩培來 弼也自黃原移居所安島有年 自言食道稍勝 而此兄弟無一人安居 至入於絶島之中 始知謀生之難 至於此也