16920501

	1692년 5월 1일
← 이전		다음 →
1692년 4월 30일	壬申년 丙午월 庚戌일, 양력 1692-06-15	1692년 5월 2일

태그숨기기

원문이미지보기

1692년 5월 1일 경술

一日 庚戌

맑음

陽

표석(標石)^물품과 상석(床石)^물품의 세정(細釘)^개념이 이미 끝나 마정(磨正)^개념을 해보려고 오늘부터 연도(燕島)^공간의 모래를 운반했다. 석공이 오직 간두(榦頭)^공간의 모래가 가늘고 강하여 쓸 만하다고 했지만, 여기서 너무 멀어 도저히 운반할 수 없었기 때문에 하는 수 없이 이 모래를 가져온 것이다.

標石及床石細釘已畢 將試磨正 自今日運致燕島沙 盖石工言 惟榦頭沙精猛 可用而 距此甚遠 運致絶難 不得已取來此沙

○이웃 사람 배여량(裵汝亮)^인물과 울토(蔚土)^공간의 이한(李瀚)^인물이 왔다.

○隣人裵汝亮蔚土李瀚來