"16990505"의 두 판 사이의 차이

jiamdiary
이동: 둘러보기, 검색
(import)
(import)
 
30번째 줄: 30번째 줄:
 
}}
 
}}
  
[[분류:질병]][[분류:동행]][[분류:내방]][[분류:가족]][[분류:제례]][[분류:방문]]
+
[[분류:내방]][[분류:제례]][[분류:동행]][[분류:방문]][[분류:가족]][[분류:질병]]

2020년 2월 3일 (월) 23:04 기준 최신판


169955
← 이전 다음 →
1699년 5월 4일 己卯년 庚午월 癸酉일, 양력 1699-06-02 1699년 5월 6일


태그숨기기


원문이미지보기


1699년 5월 5일 계유
五日 癸酉
맑음
과원(果願)인물이 적량(赤梁)공간에 가서 묘제(墓祭)를 지냈다. 나는 가묘의 차례를 지냈다. 간두(幹頭)공간는 묘 아래에 전염병이 번져 직접 가지 못하고 단지 묘지기에게 지내게 하였다.
果願往行赤梁墓祭 吾行家廟茶禮 幹頭則墓下癘熾不得躬進 只令墓直行事
○朴世鵬李廷斗黃世輝尹玟來
흥아(興兒)인물의 학질에 쓸 약을 물어보기 위해, 오후에 비곡(比谷)공간의 김(金) 상(相)인물이 우거하고 있는 곳으로 갔다. 때마침 이증(李增)인물을 만나서 데리고 왔다.
○爲興兒痁患問藥 午後進比谷金相寓所 適遇李增 率來