16990101

	1699년 1월 1일
← 이전		다음 →
1698년 12월 30일	己卯년 丙寅월 辛未일, 양력 1699-01-31	1699년 1월 2일

태그숨기기

원문이미지보기

1699년 1월 1일 신미

一日 辛未

날씨가 청명하고 온화함

日候淸明溫和

마을의 불안[전염병]이 근래 더욱 심해져, 정초 차례는 간략하게 차려 지내고 산소 제사도 직접 가서 행하지 못하였다. 안타까움을 말로 할 수 있겠는가.

村閭之不安 近來益甚 正朝茶禮 略設以行 山所祭事 亦不得躬進行之 缺然可言

○최운학(崔雲鶴)^인물, 최운제(崔雲梯)^인물가 왔다.

○崔雲鶴雲梯來

○해남(海南)^공간의 하리(下吏) 명자건(明自建)^인물이 와서 알현했다.

○海南下吏明自建來謁

해남 질청(作廳)^개념에서 세하리(歲賀吏)^개념 김만귀(金萬龜)^인물를 보내 문안하였다.

作廳送歲賀吏金萬龜問安

○오늘, 해 가운데 검은빛이 이글거리는 것이 작년 설날과 같았다.

○今日日中黑光相盪 如上年元日