16950905

	1695년 9월 5일
← 이전		다음 →
1695년 9월 4일	乙亥년 丙戌월 甲子일, 양력 1695-10-12	1695년 9월 6일

태그숨기기

원문이미지보기

1695년 9월 5일 갑자

五日 甲子

맑음

陽

<Person id="P0712" name="성덕항"><Person id="P0711" name="성덕징">성덕기(成德基) 삼형제^인물</Person></Person>, 최남표(崔南杓)^인물, 최남오(崔南五)^인물가 왔다.

成德基三兄弟及崔南杓崔南五來

송정(松汀)^공간의 이석신(李碩臣)^인물 생(生)이 왔다.

松汀李生碩臣來

이복(爾服)^인물이 왔다. 정사(亭舍) 터에서 나침반^물품으로 좌향을 잡아달라고 부른 것이다.

爾服來 蓋爲亭舍基泛鐵招致也

정사 터는 세 봉우리를 안산(案山)으로 삼으니, 건좌손향(乾坐巽向)이고 경술(庚戌)과 경진(庚辰)이 분금(分金)^개념이 된다. 주산(主山)^개념은 술(戌)로 입수(入首)한다. 갑(甲)에 대항산(大巷山)^공간이 있고, 정(丁)에 금성봉(錦城峯)^공간이 있고, 옹암(甕巖)^공간은 인(寅)에 있다. 오늘 오후 흙을 파고 터를 닦았다. 안채 터는 옛 향(向)을 쓰는 것이 합당한데, 웅봉(熊峯)^공간이 안산(案山)^개념이 되니 바로 병향(丙向)이다.

亭舍基以三峯爲案 卽乾坐巽向 庚戌庚辰分金爲之 主山入首戌也 甲有大巷山 丁有錦城峯 甕巖在寅 今日午後除土開基 內舍基 則當用舊向 熊峯爲案 卽丙向也

○저녁 식사 후 명금동(鳴金洞)^공간에 가서 성(成) 장(丈)^인물께 인사했으나 청각장애가 더욱 심하여 대화를 나눌 수 없어 잠깐 있다가 돌아왔다.

○夕食後往拜鳴金洞成丈 而聾病轉甚 不能接談 須臾而還

이날 밤 <Person id="P0712" name="성덕항"><Person id="P0711" name="성덕징">성덕기(成德基) 삼형제^인물</Person></Person>가 와서 이야기했다.

是夜成德基三兄弟來話