16940909

	1694년 9월 9일
← 이전		다음 →
1694년 9월 8일	甲戌년 甲戌월 甲戌일, 양력 1694-10-27	1694년 9월 10일

태그숨기기

원문이미지보기

1694년 9월 9일 갑술

九日 甲戌

흐리다 맑음

陰陽

사당에 주춧돌^물품을 놓았다.

祠堂安礎

정(鄭) 생(生)^인물, 최만익(崔萬翊)^인물, 윤성우(尹聖遇)^인물, 김태귀(金泰龜)^인물, 변최휴(卞最休)^인물, 최형익(崔衡翊)^인물이 왔다.

鄭生崔萬翊尹聖遇金泰龜卞最休崔衡翊來

정(鄭) 생(生)^인물은 그대로 유숙했다.

鄭生仍宿

○<Place id="L792" name="해남">해남^인물 현감</Person>이 심부름꾼을 보내 문안하면서 백지(白紙)^물품 2속(束), 황촉(黃燭)^물품 2쌍(雙)을 보냈다.

○海南城主伻問 且送白紙二束黃燭二雙

이날 밤 우리 면(面) 연분서원(年分書員)^개념인 전우택(全宇澤)^인물이 와서 인사했다.

是夜本面年分書員全宇澤來謁

감관(監官)^개념 장시필(張時弼)^인물도 와서 만났다.

監官張時弼亦來見

○임세회(林世檜)^인물가 왔다.

○林世檜來

만이(萬伊)^인물가 흑산도^공간로 가기에 류(柳) 대감^인물에게 편지를 부쳤다.

萬伊往黑山 付書柳台