16940518 편집하기
편집을 되돌릴 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 저장해주세요.
최신판 | 당신의 편집 | ||
20번째 줄: | 20번째 줄: | ||
|원문2=陽 | |원문2=陽 | ||
− | |번역문3={{TagPerson|[[심단|심(沈) 감사(監司)]]}} 댁의 노(奴) {{TagSlave|[[논임|논임(論任)]]}}이 {{TagPlace|[[서울|서울]]}}에서 돌아와 {{TagPerson|[[윤흥서|흥아(興兒)]]}}, {{TagPerson|[[윤두서|두아(斗兒)]]}} 두 아이의 잘 있다는 편지를 받았는데, 5일에 보낸 것이다. | + | |번역문3={{TagPerson|[[심단|심(沈) <Term id="M067" name="관찰사">감사(監司)]]}}</Person> 댁의 노(奴) {{TagSlave|[[논임|논임(論任)]]}}이 {{TagPlace|[[서울|서울]]}}에서 돌아와 {{TagPerson|[[윤흥서|흥아(興兒)]]}}, {{TagPerson|[[윤두서|두아(斗兒)]]}} 두 아이의 잘 있다는 편지를 받았는데, 5일에 보낸 것이다. |
|원문3=沈監司宅奴論任自京還 見興斗兩兒平書乃初五出也 | |원문3=沈監司宅奴論任自京還 見興斗兩兒平書乃初五出也 | ||