16931214

	1693년 12월 14일
← 이전		다음 →
1693년 12월 13일	癸酉년 乙丑월 癸未일, 양력 1694-01-09	1693년 12월 15일

태그숨기기

원문이미지보기

1693년 12월 14일 계미

十四日 癸未

지난밤부터 내리던 비가 저녁까지 계속 내림. 종일 흐리고 안개가 자욱하여 마치 꽃을 재촉하는 날씨 같음.

夜雨達宵 終日陰霧濛濛如催花之候

염창(鹽倉)^공간의 윤신빙(尹莘聘)^인물이 왔다. 그 아들인 윤석구(尹碩耈)^인물가 한정(閑丁)^개념이라고 고소를 당했는데 내가 해남 현감 최형기(崔衡基)^인물에게 청하여 깨끗이 면제되었으므로 이에 대해 사례하기 위해 온 것이다.

鹽倉尹莘聘來 蓋其子碩耈被訴於閑丁 余請於主倅而快免 故爲謝此而來

김성삼(金聖三)^인물이 왔다.

金聖三來

주석