16930519

	1693년 5월 19일
← 이전		다음 →
1693년 5월 18일	癸酉년 戊午월 壬戌일, 양력 1693-06-22	1693년 5월 20일

태그숨기기

원문이미지보기

1693년 5월 19일 임술

十九日 壬戌

맑음

陽

윤시상(尹時相)^인물이 왔다.

尹時相來

윤천임(尹天任)^인물이 왔다.

尹天任來

○오후에 아내^인물가 피하여 거처하는 곳에 가서 만났다. 눈병이 조금 차도가 있어 다행이다.

○午後往見避接所 室人眼病稍有差漸 可幸

김성삼(金聖三)^인물, 윤시삼(尹時三)^인물, 윤희직(尹希稷)^인물이 왔다.

金聖三尹時三尹希稷來

○서울^공간 소식을 들으니, 예문관^개념의 수직(首直)이 도둑에게 끌려가자 포도대장^개념 장희재(張希載)^인물가 군관을 풀어 예문관^개념에서 붙잡았다. 대전(大殿) 안과 아주 가까운 곳에서 사람을 잡느라 소란스러웠기 때문에 입계하자, 즉시 장희재(張希載)^인물를 가두라고 명했고 수직(首直)도 갇혔다. 수직(首直)의 아버지 이덕흘(李德屹)^인물이 포도대장의 밀계(密啓)를 위조하여 바쳤다가 심문하자 곧 자백하고 즉시 사형되었다. 장희재(張希載)^인물는 석방되었다. 또 유생 이성덕(李成德)^인물이 상소하여 온 조정을 일일이 비판했다. 또 최 귀인(崔貴人)^인물의 품계를 숙완(淑婉)으로 올리라는 명령이 있었다. 이 때문에 뜻을 잃은 무리가 소원이 이루어지기를 바라고 엿보느라 못하는 짓이 없으며, 남인은 두려워 어쩔 줄을 몰라 꼴이 좋지 않다고 한다.임금^인물이 조정하는 길을 열기 위하여 비망기^개념를 내려 “간신과 흉얼(凶孼, 반역자)이 만약 다시 상소하거나 엿보는 일이 있으면 역률로 다스려야 마땅하다.”고 하고, 또 칠언절구 두 수를 지어 후회하는 뜻을 보이자 조정이 조금 안정되었다고 운운했다.

○得聞洛耗 藝文館首直爲盜所引 捕盜大將張希載發軍官捕捉於藝文館 以大內至近之地捉人喧聒 入啓 卽命囚張希載 首直亦被囚 首直之父李德屹 僞作捕將密啓 納之 詰之 旋伏 卽被誅 張也得釋 且有儒生李成德上疏 歷詆滿朝 又有崔貴人陞爲淑婉之命 以此失志之徒希冀窺伺 無所不至 午人洶惧罔措 景象不佳 上爲調停之道 下備忘曰 奸臣凶孼如有更爲投疏探識之事則 當論以逆律 且製七絶兩首 以示悔悟之意 朝廷賴以稍安云云

○통제사(統制使)^개념 심박(沈樸)^인물이 절선(節扇)^물품 20자루를 보냈는데, 서울^공간에서 전해왔다.

○統制使沈樸送扇子二十柄 自京傳來