16921023

	1692년 10월 23일
← 이전		다음 →
1692년 10월 22일	壬申년 辛亥월 戊戌일, 양력 1692-11-30	1692년 10월 24일

태그숨기기

원문이미지보기

1692년 10월 23일 무술

二十三日 戊戌

흐리다 맑음

陰陽

백치(白峙)^공간의 이대휴(李大休)^인물가 왔다.

白峙李大休來

용두리(龍頭里)^공간의 김차암(金次岩)^인물이 왔다.

龍頭里金次岩來

○수문^물품의 돌^물품을 깎은 곳 중에 다른 산의 돌^물품로 보수할 곳이 있어서 해창(海倉)^공간의 사후선(伺候船)^물품을 빌려 소리산(疎離山)^공간으로 보냈다.

○水門鑿石處 有以他山石添補者 借得海倉伺候船送疎離山

【지난 밤 아사(亞使)^개념 성환(成瑍)^인물이 답험(踏驗)차 해남^공간에 도착했기에 편지를 보내 문안했다. 진도(珍島)^공간에서 돌아올 때 들러 방문하겠다고 한다】

【去夜亞使成瑍踏驗到海南 走書以問 期以珍島還歸時歷訪云】