16971125

	1697년 11월 25일
← 이전		다음 →
1697년 11월 24일	丁丑년 壬子월 辛丑일, 양력 1698-01-06	1697년 11월 26일

{{{1}}} {{{2}}}

1697년 11월 25일 신축

二十五日 辛丑

맑음

陽

노(奴) 차삼(次三)^노비이 남겨둔 서책 등의 물건을 가지러 거제(巨濟)^공간에 갔다.

奴次三爲取留置書冊等物 往巨濟

흥아(興兒)^인물도 장인^인물을 찾아뵙기 위해 고성(固城)^공간으로 가려고 오늘 아침에 함께 출발하였다.

興兒爲省其聘翁 往固城 今朝同發行

김익하(金翊夏)^인물는 연일(延日)^공간의 류(柳) <Term id="M649" name="판서">판서(判書)^인물</Person> 적소(謫所)에 가기 위해 역시 동행하였다.

金翊夏往延日柳判謫所 亦與之偕

박선교(朴善交)^인물도 돌아갔다.

朴善交亦復路

○채산(菜山)^공간의 류상신(柳尙臣)^인물이 왔다.

○菜山柳尙臣來

정만광(鄭萬光)^인물, 이우택(李宇澤)^인물이 왔다. 이우택^인물은 지난번에 면천(沔川)^공간에서 내려 왔다.

鄭萬光李宇澤來 澤頃自沔川下來矣