16950919

태그숨기기

원문이미지보기

1695년 9월 19일 무인

十九日戊寅

맑음

陽

옥주(沃州, 진도)^공간로 출발했다. 정광윤(鄭光胤)^인물도 일이 있어 함께 갔다. 적량(赤梁) 산소^공간에 이르러 참배하였다.

發沃州之行鄭光胤亦有事偕行到赤梁山所展拜

저녁때 삼지원(三枝院)^공간에 당도하여 화이(禾伊)^인물의 집에 묵었다. 화이는 연동(蓮洞) 시공(柴工)의 아들이다.

夕抵三枝院宿禾家禾卽蓮洞柴工之子也