16930208

	1693년 2월 8일
← 이전		다음 →
1693년 2월 7일	癸酉년 乙卯월 壬午일, 양력 1693-03-14	1693년 2월 9일

태그숨기기

원문이미지보기

1693년 2월 8일 임오

八日 壬午

맑음

陽

당산(堂山)^공간의 황세휘(黃世輝)^인물, 최유준(崔有峻)^인물, 노유항(魯唯恒)^인물이 왔다. 노유항^인물은 황세중(黃世中)^인물이 새로 맞이한 사위이다.

堂山黃世輝崔有峻魯唯恒來 魯卽世中之新得女壻也

쟁강동(爭江洞)^공간의 송수기(宋秀杞)^인물와 독평(禿坪)^공간의 윤서후(尹瑞厚)^인물가 왔다.

爭江洞宋秀杞禿坪尹瑞厚來

둔덕(屯德)^공간의 윤탕미(尹湯美)^인물가 왔다.

屯德尹湯美來

○전극립(全克岦)^인물이 서울^공간로 떠나는 길에 들러서 편지를 받아 갔다.

○全克岦發京行 歷入受書而去

○팔마(八馬)^공간, 이치(梨峙)^공간, 전거론(全巨論)^공간 사람 10명이 기와^물품 92장을 운반했다.

○八馬梨峙全巨論人十名 運瓦九十二丈

○낭청(郞廳)^개념 곽제태(郭齊泰)^인물가 지난 연말에 서울^공간에서 본가로 귀향하여 정착했는데, 오늘 와서 만났다.

○郭郞廳齊泰歲前自京歸本家安住 今日來見

○둥주리^물품에 심은 진달래^물품가 몇 송이 피기 시작했다.

○同注里所種杜鵑花 始開數萼