16931028

	1693년 10월 28일
← 이전		다음 →
1693년 10월 27일	癸酉년 癸亥월 戊戌일, 양력 1693-11-25	1693년 10월 29일

태그숨기기

원문이미지보기

1693년 10월 28일 무술

二十八日 戊戌

새벽 무렵에 천둥번개가 치고 우박이 내림.

曉頭雷電雨雹

예조(禮曹)^개념의 대문 밖 버드나무가 벼락을 맞았다고 하였다. 오늘은 세자의 탄신일인데, 기미년(己未年)과 무진년(戊辰年)에도 모두 겨울 번개가 있어서, 그것을 근심하는 이들이 많았다. 임금^인물께서 직접 비망기^개념를 지어 경외에 명령을 내려 죄인을 너그럽게 처결하게 하였다.

聞禮曹大門外柳樹雷震云 今日乃世子誕日 而己未戊辰皆有冬雷 人多憂之 上親製備忘記 令京外疏決罪人

○교관(敎官)^개념 심홍필(沈弘弼)^인물, 진사(進士)^개념 심일관(沈一觀)^인물, 심일회(沈一會)^인물 생(生), 진사(進士)^개념 이정양(李廷揚)^인물, 참봉(參奉)^개념 이수만(李綏晩)^인물, 정자(正字)^개념 이의만(李宜晩)^인물, 양천(陽川) 현감(縣監)^개념 이이만(李頤晩)^인물, 군자판관(軍資判官)^개념 한종건(韓宗建)^인물, 주서(注書)^개념 이덕우(李德遇)^인물, 사복판관(司僕判官)^개념 강석신(姜碩臣)^인물, 사복주부(司僕主簿)^개념 종제(從弟) 정규상(鄭奎祥)^인물, 예조참의(禮曹參議)^개념 강선(姜銑)^인물, 전 참의(參議)^개념 강현(姜鋧)^인물, 이정목(李庭睦)^인물, 이정집(李庭輯)^인물 생, 이인두(李寅斗)^인물, 진사(進士)^개념 이인규(李寅奎)^인물, 윤천휴(尹天休)^인물 생, 진사(進士)^개념 홍만통(洪萬通)^인물, 종제(從弟) 이대원(李大源)^인물, 예빈봉사(禮賓奉事)^개념 종형(從兄) 최태기(崔泰基)^인물, 초관(哨官)^개념 임일주(林一柱)^인물, 윤석후(尹錫厚)^인물, 출신(出身)^개념 노일상(魯日祥)^인물이 왔다.

○沈敎官弘弼 沈進士一觀 沈生一會 李進士廷揚 李參奉綏晩 李正字宜晩 陽川縣監李頤晩 軍資判官韓宗建 李注書德遇 司僕判官姜碩臣 司僕主簿鄭從弟奎祥 禮曹參議姜銑 前參議姜鋧 李生庭睦庭輯 李寅斗 李進士寅奎 尹生天休 洪進士萬通 李從弟大源 禮寅奉事崔從兄泰基 硝官林一柱 尹錫厚 出身魯日祥來

류기서(柳起瑞)^인물, 원상하(元相夏)^인물가 와서 머물렀다.

柳起瑞元相夏來宿