"16970802"의 두 판 사이의 차이

2020년 2월 3일 (월) 23:03 기준 최신판


	1697년 8월 2일
← 이전		다음 →
1697년 8월 1일	丁丑년 己酉월 己酉일, 양력 1697-09-16	1697년 8월 3일

태그숨기기

원문이미지보기

1697년 8월 2일 기유

二日己酉

흐림

陰

백치(白峙)^공간의 이(李) 제(弟)^인물가 어성(漁城)^공간 아래에서 천렵을 했다. 나는 죽도(竹島)^공간에서 먼저 가고, 창아(昌兒)^인물와 흥아(興兒)^인물는 어제 백치^공간에서 자고 이(李) 제(弟)^인물와 함께 왔다. 근처의 여러 사람들 및 송정(松汀)^공간의 이(李) 생(生)^인물이 와서 20여 명이 모였는데 잡은 물고기는 겨우 수십 마리였으니, 별로 흡족하지는 않은 셈이다. 그러나 백치^공간와 송정^공간에서 풍성하게 음식을 차려 크게 잔치를 벌였으니, 오늘의 모임도 쉽게 얻을 수 없는 모임이라 할 수 있겠다.

白峙李弟設川獵於漁城下余自竹島先赴昌興兩兒昨宿白峙與李弟來近處諸人及松汀李生來會二十餘人獵魚堇數十尾可謂不得意而白峙松汀設盛饌大享今日之會亦可謂不易事也

나는 <Person id="P1345" name="윤흥서">두 아이^인물</Person>를 데리고 윤(尹) <Term id="M220" name="별장">별장(別將)^인물</Person>과 함께 어두워진 후 죽도^공간로 돌아왔다.

余率兩兒及尹別將冒昏歸竹島

○들으니, 한종언(韓宗彦)^인물이 지난달 20일에 숙질(宿疾)로 세상을 떠났다고 한다. 참혹하고 애통하다. 이 사람은 이(李) 제(弟)^인물의 자형이다.

○聞韓宗彦以宿疾前月卄日不起慘痛卽李弟之姊兄也

@@ 11번째 줄: / 11번째 줄: @@
 |양력=1697-09-16
 }}
-{{DivboxDiary}}
+{{DivboxDiary|{{ButtonToggleTag}}|{{ButtonLoadPdf|pdfmark=jiamdiary169708.pdf#page=1}}}}
 {{LayoutDiary
@@ 30번째 줄: / 30번째 줄: @@
 }}
-[[분류:소식]][[분류:어로]][[분류:생사]][[분류:가족]][[분류:귀가]][[분류:인물]][[분류:관찰]]
+[[분류:인물]][[분류:어로]][[분류:관찰]][[분류:생사]][[분류:귀가]][[분류:가족]][[분류:소식]]