16990524

태그숨기기

원문이미지보기

1699년 5월 24일 임진

二十四日壬辰

흐리다 맑음 가끔 비가 뿌림

陰陽或雨洒

나주(羅州)^공간의 선달(先達)^개념 이명대(李命大)^인물가 지난 밤 그의 처가에 내려왔다. 오늘 아침 내가 가서 불러서 여러 객들과 모여 얘기하다가 오후에 돌아왔다.

羅州李先達命大去夜下來其聘家今朝余往呼之仍與諸客會話午後還

이날 저녁 이(李) 선달(先達)^인물이 왔다.

是夕李先達來