16990111

	1699년 1월 11일
← 이전		다음 →
1699년 1월 10일	己卯년 丙寅월 辛巳일, 양력 1699-02-10	1699년 1월 12일

태그숨기기

원문이미지보기

1699년 1월 11일 신사

十一日 辛巳

어제 저녁의 약한 비가 오늘 낮에야 그쳤으며 흐린 날씨는 개이지 않음

昨夕微雨 今午始止 而陰不開

죽도(竹島)^공간와 백포(白浦)^공간 마을의 전염병은 뻗어나가는 기세가 그치지 않는다. 걱정이다.

竹島及白浦村患漸蔓之勢不已 可悶

얼마 전 손(孫) 생(生)^인물이 칠양(七陽)^공간에 갔다가, 둔둔점(屯屯店)^공간 마을 뒤에 혈(穴)이 하나 있는 것을 보고 크게 칭찬하면서, 문소동(聞簫洞)^공간, 백포^공간 등과 견줄만 하며 흠결이 하나도 없어서 좋은 곳이라 했다. 내가 차지하고 싶지만 방법을 찾기 어려웠다. 손 생^인물에게 점을 치게 했는데 중손(重巽)이며 구정(俱靜)하고 효사(爻辭)가 매우 길하니, 지극히 길한 땅인 것이다. 사(巳), 오(午)가 들어가는 해에 얻을 수 있으며, 유(酉)를 방향으로 삼아야 한다고 했다. 초9일 기묘일(己卯日)의 일이다.

頃者孫生往七陽也 見屯屯店村後有一穴 孫生大贊之 以爲 可與聞簫白浦等 而一無疵病 則勝云 余欲圖占而難其道 令孫生占之 則重巽俱靜 而爻辭極吉 乃是極吉之地 巳午年可得 當以酉爲向云 卽初九己卯日也

○오늘 신년 운수를 점치니 태괘(泰卦)이며 구정(俱靜)하니, 길하고 근심이 없다고 하였다.

○今日占新年之數 則泰卦俱靜 吉無憂云矣

주석