16981228

태그숨기기

원문이미지보기

1698년 12월 28일 무진

二十八日戊辰

맑음

陽

윤간(尹侃)^인물이 왔다.

尹侃來

○노(奴) 차삼(次三)^노비이 서울^공간에서 돌아와 아이들의 잘 있다는 편지를 받았다. 들으니, 중길(仲吉)^노비이 전염병에 걸려 죽었다고 한다. 이 사람은 우리 집에서 옛날부터 일을 하며 수고해 온 자인데 몸 둘 곳도 없이 죽는 지경에 이르렀다. 매우 참담하다.

○奴次三自京還得兒輩平書聞仲吉以時疾死此乃吾家自昔有功勞者也竟至失所而死慘慘