16980716

	1698년 7월 16일
← 이전		다음 →
1698년 7월 15일	戊寅년 庚申월 戊子일, 양력 1698-08-21	1698년 7월 17일

태그숨기기

원문이미지보기

1698년 7월 16일 무자

十六日 戊子

맑음. 가랑비가 간간이 뿌림

陽 微雨間灑

윤시상(尹時相)^인물이 왔다.

尹時相來

○이신우(李信友)^인물가 큰 수박^물품 8개를 보냈다. 매년 이와 같이 하니 그 인정이 고마우면서도 또한 심히 편치 않아, 간신히 부채^물품 한 자루로 사례했다.

○李信友送大西瓜八介 每年如此 情則可感 而亦甚不安 艱以一扇謝之

○저녁 무렵 비가 내렸다.

○向夕雨注

○정(鄭) 생(生)^인물을 데려오기 위하여 노(奴)와 말을 고창(高敞)^공간으로 보냈다.

○爲鄭生率來 送奴馬于高敞