16980412

태그숨기기

원문이미지보기

1698년 4월 12일 병진

十二日丙辰

맑음

陽

간밤에 팔마(八馬)^공간에서 전팽(專伻)이 와서, 김시량(金時亮)^인물의 자세한 보고를 받아보았다. 함평(咸平)^공간 사건의 조사관을 무장현감^인물에서 고창수령^인물으로 바꾸도록 정해졌다. 급히 사람을 보내 주선하지 않을 수 없어 조반을 먹은 후에 출발했다.

去夜八馬伻來得見金時亮委報咸平査覈移定於高敞不可不急送人周旋故朝後發行

정민(鄭旻)^인물은 죽은 노(奴)^노비에게 일이 있어 그대로 머물렀다.

鄭旻則有事於故奴處仍留

○이(李) 제(弟)^인물를 역방하여 만났다.

○歷見李弟

길을 돌려 연동(蓮洞)^공간으로 들어가 이 <Term id="M600" name="첨지">첨지(僉知)^인물</Person>를 방문했다. 내일 돌아간다고 한다.

轉入蓮洞訪李僉知明當復路云