16971001

	1697년 10월 1일
← 이전		다음 →
1697년 9월 30일	丁丑년 辛亥월 戊申일, 양력 1697-11-14	1697년 10월 2일

태그숨기기

원문이미지보기

1697년 10월 1일 무신

一日 戊申

맑음

陽

새벽에 영광 조고(祖考)^인물의 기제사를 지냈다. 흥서(興緖)^인물, 두서(斗緖)^인물, 이복(爾服)^인물, 이송(爾松)^인물, 이성(爾成)^인물, 남미(南美)^인물가 제사에 참례했다.

曉行靈光先祖考忌祀 興斗果願爾服爾松爾成南美參事

○김익하(金益夏)^인물가 우이도(牛耳島)^공간로 가기에, 어제 윤천우(尹千遇)^인물가 전해준 류 대감^인물의 편지에 답장을 써서 김익하^인물에게 부쳤다.

○金益夏進牛耳島 昨者尹千遇傳柳台書 作答付益夏

○윤시상(尹時相)^인물, 윤유도(尹由道)^인물, 송수기(宋秀杞)^인물, 김세장(金世章)^인물이 왔다.

○尹時相尹由道宋秀杞金世章來

김세장^인물은 큰 감^물품 20개를 바쳤다.

金進大柹二十

○윤 강서(江西) 댁 노(奴)^노비 편으로 창아(昌兒)^인물 일행이 9월 23일에 무사히 효가(孝家)^공간에 도착했다는 편지를 받았다.

○因尹江西宅奴便 見昌兒一行卄三無事到孝家書