16970914

	1697년 9월 14일
← 이전		다음 →
1697년 9월 13일	丁丑년 庚戌월 辛卯일, 양력 1697-10-28	1697년 9월 15일

태그숨기기

원문이미지보기

1697년 9월 14일 신묘

十四日 辛卯

흐리다 맑음

陰陽

제청(祭廳) 1칸(間)을 선백(善白)^노비의 집 동쪽머리에 세웠다. 선백의 집이라고 하는 데는 지금 수리하여 세원(世願)^인물과 그 어미^인물의 거처로 삼은 곳이다. 소위 대기(大基)라는 곳이 있는데 할아버지 때부터 정기(正基)로 점찍어 둔 곳으로서 곧 소위 덕립(德立)^노비의 옛 집터이며 이것이 바로 종서(宗緖)^인물의 집터로 지명한 곳이다. 지금 세원^인물의 집을 대기에 짓는 것이 마땅하지만, 비단 재목을 모아 집을 짓는 것이 용이하지 않을 뿐 아니라 세원^인물의 집을 외롭게 멀리 둘 수 없으므로 가까이 머무르게 하여 다만 아침저녁으로 서로 의지하게 하려고 부득이 이와 같이 하였다. 세원^인물이 성장하여 대기로 옮겨간 후에는 창아(昌兒)^인물와 흥아(興兒)^인물가 임의대로 처리하게 하는 것이 옳다.

立祭廳一間于善白家東頭 所謂善白家 卽今修補以爲世願母子所處之所者也 有所謂大基 自王嚴時所點正基 卽所謂德立舊基 此乃以宗基爲名者也 今此世願之家當建於大基 而非但鳩材建舍不能容易爲之 世願家不可孤單遠在 欲令姑寓只尺 以爲朝夕相依 故不得已如右爲之 世願旣長 移處大基之後 則昌興兩兒任意處之可也

○귀라리(貴羅里)^공간의 문장(門長)^인물이 와서 만났다.

○貴羅里門長來見

윤시상(尹時相)^인물, 윤성필(尹聖弼)^인물, 윤시지(尹時摯)^인물가 왔다.

尹時相尹聖弼尹時摯來

별진(別珍)^공간의 김(金) <Term id="M584" name="참의">참의(參議)^인물</Person>가 방문하였다.

別珍金參議來訪

○윤천우(尹千遇)^인물가 우이(牛耳)^공간에서 돌아와 류(柳) 대감^인물의 답서를 보았는데 모관(毛冠)^물품 1정(頂)을 보냈다.

○尹千遇自牛耳還 見柳台答書 寄惠毛冠一頂

○정광윤(鄭光胤)^인물이 지난번에 능주(綾州)^공간에 갔다가 오늘 돌아와서 숙위하였다.

○鄭光胤頃往綾州 今日還來宿