16970115

	1697년 1월 15일
← 이전		다음 →
1697년 1월 14일	丁丑년 壬寅월 丁卯일, 양력 1697-02-06	1697년 1월 16일

태그숨기기

원문이미지보기

1597년 1월 15일 정묘

十五日 丁卯

바람 불고 맑음

風陽

아침 전에 차례를 지냈다.

朝前行茶禮

출신(出身)^개념 김현추(金顯秋)^인물, 이정두(李廷斗)^인물, 박천귀(朴天龜)^인물가 왔다.

出身金顯秋李廷斗朴天龜來

정광윤(鄭光胤)^인물, 윤익성(尹翊聖)^인물이 와서 묵었다.

鄭光胤尹翊聖來宿

성덕항(成德恒)^인물도 와서 묵었다.

成德恒亦來宿

○9일에 선시(善施)^인물가 나주^공간에서 돌아왔는데, 오동나무^물품 3둥치를 베어다 이를 쪼개어 6조각으로 만들어 주인집에 갖다 두었다. 바위 위에서 외롭게 자라 품질이 꽤 좋으니 다행이다.

○初九善施自羅州還 斫取桐木三節 劈作六片 藏置主人家 石上孤生 其品頗好 良可幸也

○올해 보름달은 작년과 같은데 풍흉이 과연 어떠할지 모르겠다.

○今年望月 與昨年同 未知豐歉 果如何也