16961003

	1696년 10월 3일
← 이전		다음 →
1696년 10월 2일	丙子년 己亥월 丙戌일, 양력 1696-10-28	1696년 10월 4일

태그숨기기

원문이미지보기

1696년 10월 3일 병술

三日 丙戌

맑음

陽

윤익성(尹翊聖)^인물이 와서 김동옥(金東玉)^인물의 말로 물었더니, 혈독(血毒)에 침을 쓰는 것은 본래부터 꺼리는 방법인데, 지금 침^물품을 맞으면 혈취(血聚)되는 우려가 끝도 없을 것이라 하였다. 이 말 또한 소견이 없는 것은 아니지만 그래도 침을 맞지 않으면 달리 치료할 방법이 없으니 참으로 걱정이다.

尹翊聖來 以金東玉之言問之 則以爲血毒素忌針 今若施針 則恐有無限血聚之患云 此言亦不無所見 玆不令强針 他無可治之道 悶極悶極

정광윤(鄭光胤)^인물이 배^물품, 감^물품, 밤^물품을 가지고 왔다.

鄭光胤持梨柿栗來

윤천미(尹天美)^인물가 배^물품 5개를 가지고 왔으나 병 때문에 만나지 않았다.

尹天美持梨五介來 病不見

논정(論亭)^공간의 백만두(白萬斗)^인물가 왔다.

論亭白萬斗來

봉대암(鳳臺庵)^공간의 승려 청안(淸眼)^인물이 와서 함께 잠시 만났다.

鳳臺庵僧淸眼來 並蹔見之

○올 가을 팔마(八馬)^공간의 전답에서 수조(收租)한 것은 704부 5속이다. 이삭이 패는 것은 자못 좋았으나 줄기가 무성하지 않았다. 그리고 농사짓는 사람들이 굶주려 제때 땅 갈고 씨 뿌려 김매기하지 못한 바람에 수확이 매우 줄었다. 안타깝고 안타깝다.

○今秋八馬畓收租七百四卜五束也 發穗頗好 而莖不茂 且緣作者之飢餓 不能趁時耕種鋤耘 故卜數甚縮 可嘆可嘆

○이두정(李斗正)^인물이 왔는데 병 때문에 만나지 않았다.

○李斗正來 病不見