16960826

	1696년 8월 26일
← 이전		다음 →
1696년 8월 25일	丙子년 丁酉월 己酉일, 양력 1696-09-21	1696년 8월 27일

태그숨기기

원문이미지보기

1696년 8월 26일 기유

二十六日 己酉

가랑비

小雨

서울 소식을 탐문하고자 권 대감^인물에게 심부름꾼을 보냈으나 역시 들은 것이 없다고 한다. 답답하여 견딜 수가 없다.

爲探京報 送伻權台所 亦無所聞云 鬱鬱不可堪

○생원^개념 정왈수(鄭曰壽)^인물가 아침 일찍 왔다.

○鄭生員曰壽早來

윤상(尹詳)^인물, 윤경(尹絅)^인물, 한종주(韓宗周)^인물, 윤이백(尹爾栢)^인물이 걸어서 왔다.

尹詳尹絅韓宗周爾栢步來

윤천우(尹千遇)^인물가 왔다.

尹千遇來

정광윤(鄭光胤)^인물이 왔다.

鄭光胤來

○권용(權鏞)^인물이 영광^공간으로부터 돌아가는 길에 들러 유숙했다.

○權鏞自靈光回行過宿

○두 다리에 난 부스럼이 추석날부터 또 일어나서 고통이 그치지 않고, 왼쪽 팔의 혈병(血病)은 더욱 심해졌다. 아내^인물는 학질이 이미 물러났다가 재발하여 오래 끌면서 낫지 않고 있다. 어려움을 당한 와중에 질병이 또 이와 같으니 괴로운 상황을 말로 다하기 어렵다.

○兩脚瘡腫 自秋夕日又發 作苦不已 左臂血病轉劇 室人痁患旣却復發 支離不瘳 患難之中疾病又如此 苦狀難言

간밤에 잠이 오지 않기에 종아(宗兒)^인물의 일을 탄식하다가 그대로 시를 지었다.

뜻밖의 횡액이 이 지경에 이르니
내 가슴 도려내고 또 찌르는 것 같네
제 마음 이런 부모 마음 같다면
세상에 불효자는 없으리라

去夜無寐之中 咄歎宗兒事 仍綴以爲句曰

无妄之災到此地
我心如割又如刺
能將父母心爲心
世上應無不孝子

○이홍임(李弘任)^인물이 시를 지어 와서 평가를 받아 갔다.

○李弘任來見 持詩 考去