16950806

	1695년 8월 6일
← 이전		다음 →
1695년 8월 5일	乙亥년 乙酉월 乙未일, 양력 1695-09-13	1695년 8월 7일

태그숨기기

원문이미지보기

1695년 8월 6일 을미

六日 乙未

맑음

陽

최추익(崔樞翊)^인물이 왔다.

崔樞翊來

윤익성(尹翊聖)^인물이 5, 6일 머물다 갔다.

尹翊聖留五六日而去

이대휴(李大休)^인물가 서울^공간로 길을 나서며 역방하여 만나고 가기에, 권진(權縉)^인물과 권혁(權赫)^인물에게 편지를 부쳤다.

李大休發京行 歷見而去 付書權縉權赫

김우정(金友正)^인물과 윤승후(尹承厚)^인물가 왔다.

金友正尹承厚來

정(鄭) 생(生)^인물이 왔다.

鄭生來

○장흥^공간 어산(語山)^공간의 이기(李墍)^인물가 왔다. 이 자는 수춘(守春)^노비을 거두어 기른 주인이다. 그가 말하기를, “저는 수춘(守春)^노비 모녀를 구제하여 살린 공이 있습니다.”라고 하며 인향(仁香)^노비의 소생 1구(口)를 얻기를 청하였다. 내가 이르기를, “존(尊)께서 인향(仁香)^노비이 우리 집 비(婢)인 줄을 안 뒤에 즉시 와서 고했으면, 존께서 말하지 않아도 내가 어찌 보답할 길을 생각하지 않았겠습니까. 이 경우는 그렇지 않습니다. 내가 스스로 추쇄하여 왔는데, 존께서 무슨 공이 있다고 그런 말을 합니까?”라고 하자, 이기가 “과연 제가 생각이 얕았습니다.” 하고는 다시는 말하지 않았다.

○長興語山李墍來 此乃守春收養之主也 言吾有守春母女救活之功 請得仁香所生一口 余謂尊旣知仁香之爲吾家婢子之後 若卽來告則 尊雖不言 吾豈不念酬報之道 此則不然 自吾推來 尊何功而出此言耶 李曰吾果不思矣 遂不復言

○수영(水營)^공간의 점쟁이 김응량(金應湸)^인물이 왔다.

○水營卜者金應湸來