16941224

태그숨기기

원문이미지보기

1694년 12월 24일 정사

二十四日丁巳

흐리다가 맑았는데, 바람은 오히려 세게 붊

陰陽而風猶緊

어제부터 추위가 다시 심해졌다.

自昨寒威復劇

○진일(進一)^노비이 인천^공간에서 돌아와 상중에 있는 <Person id="P0846" name="안명신">조카들^인물</Person>의 편지를 받았는데, 글을 차마 볼 수 없었다. 슬프고 슬프다.

○進一自仁川還見棘姪輩書書辭不忍見慘痛慘痛

○이송(爾松)^인물이 갔다.

○爾松去

김려휘(金礪輝)^인물가 들러서 만났다.

金礪輝歷見