16940529

	1694년 5월 29일
← 이전		다음 →
1694년 5월 28일	甲戌년 庚午월 丙寅일, 양력 1694-06-21	1694년 윤5월 1일

태그숨기기

원문이미지보기

1694년 5월 29일 병인

二十九日 丙寅

맑음

陽

최형익(崔衡翊)^인물과 최유기(崔有基)^인물가 왔다.

崔衡翊崔有基來

○말^물품을 보내 김만당(金萬當)^인물을 맞이하여 왔다.김만당(金萬當)^인물은 남평(南平)^공간 사람으로 14세부터 지술(地術)^개념을 배워 16세에는 다른 사람을 위해 산소자리를 정해주었다. 올해 27살로 무신 생이다. 《도선비기(道詵秘記)^문헌》를 얻었는데, 어떤 스님이 옥룡사(玉龍寺)^공간의 석탑(石榻) 안에서 얻어서 주었다고 스스로 말했다. 김만당(金萬當)^인물은 사람됨이 총명하고 예리하여 재주가 있지만, 너무 가볍고 실속이 없어 참으로 명견(明見)이 있는지 모르겠다. 그리고 이른바 비기(秘記)라는 것도 그 진위(眞僞)를 모르겠다.

○送馬邀金萬當來 金是南平人 年十四業地術 十六爲人點山 年今二十七戊申生也 自謂得道詵秘記 有僧得之於玉龍寺石榻中而贈之云 金之爲人 聰銳有才 而過輕虛 未知其果有明見 而所謂秘記亦未知其眞僞否也