16940411

jiamdiary
이동: 둘러보기, 검색


1694411
← 이전 다음 →
1694년 4월 10일 甲戌년 己巳월 戊寅일, 양력 1694-05-04 1694년 4월 12일


태그숨기기


원문이미지보기


1694년 4월 11일 무인
十一日 戊寅
흐리다 맑음
陰陽
김무(金珷)인물가 왔다.
金珷來
○들으니, 유인(酉人, 서인)이 은화(銀貨)를 모아 환국을 모의한 일이 발각되어, 김진귀(金鎭龜)인물의 아들, 김진표(金震標)인물의 아들 등 7명이 붙잡혔는데, 국문하다가 사건이 갑자기 번복되어 삼공(三公) 이하와 양국대장(兩局大將, 훈련대장과 어영대장)이 일시에 바뀌고, 훈련대장개념 이의징(李義徵)인물, 포도대장개념 장희재(張希載)인물는 붙잡혀 감옥에 갇혔다고 한다. 지금으로서는 사태의 근본 원인은 알 수가 없으나, 장차 어육(魚肉)이 될 근심이 있을 따름이다. 정말 참혹하다. 근래 정국의 뒤집힘이 이와 같이 무상하여 나라의 명맥이 상하니, 천정만 쳐다보고 할 말을 모르게 만든다.
○聞酉人聚銀貨謀易局事發覺 金鎭龜之子金震標之子等七人 就拿 鞠問之際 事忽飜覆 三公以下 兩局大將 一時易置 訓將李義徵捕盜大將張希載拿囚云 姑未知事之根因 而將有魚肉之患已 極慘極慘 而近來飜覆 若是無常 所傷者國脈 令人仰屋 不知所以爲言也
<Place id="L025" name="강진">강진인물 현감</Person>이 어제 편지를 보내 들은 바를 알려주었다.
○康津倅昨日送書 示以所聞
○尹承厚尹玟尹璋林士鎭林世檜來